Os verbos modais mais utilizados na língua italiana são: volere (querer), potere (poder) e dovere (dever). 

Vejamos alguns exemplos:

Voglio mangiare una pizza oggi. (volere)

Quero comer uma pizza hoje. (querer)

Posso uscire stasera con te. (potere)

Posso sair esta noite com você. (poder)

Devo studiare per l’esame. (dovere)

Devo estudar para o exame. (dever)

Você pode observar que os verbos modais estão seguidos de um segundo verbo que está no infinitivo (mangiare, uscire e studiare).

Este é a forma mais comum, onde o verbo modal tem a finalidade de auxiliar o verbo que o segue.

Agora que já vimos os usos mais comuns, vamos ver como utilizá-los da forma correta no italiano.

Para fins didáticos, explicarei o uso de cada um deles no tempo presente do indicativo.

Utilizamos o verbo modal “volere” para expressar um desejo.

Oggi voglio restare a casa. (desejo)

Hoje quero ficar em casa.

Vogliamo mangiare una pizza stasera. (desejo)

Queremos comer uma pizza esta noite.

Voglio andare al mare questo fine settimana. (desejo)

Quero ir à praia este final de semana.

Veja a conjugação do verbo "volere" para cada pessoa:

Vejamos alguns exemplos de frases:

Voglio andare in Italia nel prossimo anno.

Quero ir à Itália no próximo ano.

Vuoi andare al ristorante oggi?

Você quer ir ao restaurante hoje?

Giulia vuole dormire presto stasera, perché domani farà un viaggio.

A Giulia quer dormir cedo esta noite, porque amanhã fará uma viagem.

Non ci sentiamo bene, vogliamo tornare a casa.

Não nos sentimos bem, queremos voltar para casa.

Volete vivere al mare?

Você querem morar na praia?

Loro vogliono andare al cinema stasera.

Eles querem ir ao cinema esta noite.

Utilizamos o verbo modal “potere” para expressar expressar uma possibilidade, uma impossibilidade ou para pedirmos permissão.

Scusi signora Rossi, posso entrare? (pemissão)

Com licença senhora Rossi, posso entrar?

Non posso andare da nonna domani. (impossibilidade)

Não posso ir na casa da minha avó amanhã.

Matteo, posso andare al cinema stasera. (possibilidade)

Matteo, posso ir ao cinema esta noite.

Veja a conjugação do verbo "potere" para cada pessoa:

Vejamos alguns exemplos de frases:

Puoi aiutare mia sorella stamattina?

Você pode ajudar a minha irmã esta manhã?

Sai se Marcella può lavorare questo fine settimana?

Sabe se a Marcella pode trabalhar este fim de semana?

Domani possiamo andare al cinema alle 19:00.

Amanhã podemos ir ao cinema às 19:00.

Potete mangiare a casa mia stasera.

Vocês podem comer na minha casa esta noite.

Possono uscire adesso?

Eles podem sair agora?

Utilizamos o verbo modal “dovere” para expressar uma obrigação ou dar um conselho.

Marcella, sai che devi studiare! (obrigação)

Marcella, você sabe que deve estudar!

Se vuoi imparare l’italiano, devi studiare. (conselho)

Se você quer aprender italiano, deve estudar.

Per andare in Italia, devi risparmiare. (conselho)

Para ir à Itália, você deve economizar.

Devi pulire la tua stanza! (obrigação)

Você deve limpar o seu quarto!

Veja a conjugação do verbo "dovere" para cada pessoa:

Vejamos alguns exemplos de frases:

Devo comprare a tuo fratello una camicia bianca.

Devo comprar para o seu irmão uma camisa branca.

Devi girare a destra per arrivare al centro commerciale.

Deve virar à direita para chegar ao shopping.

Giulia deve prendere il treno alle 19:00.

Giulia deve pegar o trem às 19:00.

Dobbiamo partire domani.

Devemos partir amanhã.

Dovete fare colazione prima di andare a scuola.

Vocês devem tomar café da manhã antes de ir à escola.

Secondo me, devono fare esercizio fisico.

Na minha opinião, eles devem se exercitar.

Agora que você já sabe como utilizar corretamente os verbos modais volere, potere e dovere, o que acha de praticar um pouco para fixar melhor?

Nas frases abaixo, escolha a melhor opção para preencher os espaços sublinhados.

Exemplo:

(Io)___________ comprare questa gonna gialla. (vuoi / voglio)

Voglio comprare questa gonna gialla.

Quero comprar essa saia amarela.

Antonella __________ comprare una casa nuova. (vuoi / vuole)

Antonella quer comprar uma casa nova.

Ma perché non (tu) ____________ venire al cinema con noi? (vuoi / volete)

Por que você não quer vir ao cinema conosco?

Mamma, per favore, mi ___________ aiutare? (posso / puoi)

Mãe, por favor, você pode me ajudar?

(noi) __________  andare a Roma domani. (possono / possiamo)

Podemos ir à Roma amanhã.

Papà, oggi (io) _____________ usare la tua macchina? (posso / puoi)

Pai, hoje posso usar o seu carro?

(voi) ___________ vedere questo film, è molto divertente. (dovete / devono)

Vocês devem ver este filme, é muito divertido.

Domani, Marco __________ arrivare al lavoro alle 6:30. (devo / deve)

Amanhã, Marco deve chegar ao trabalho às 6:30.

(Noi) _______________  andare dal dentista. (dovete / dobbiamo)

Nós devemos ir ao dentista.

Ouça o áudio abaixo com as respostas do exercício:

Os verbos modais são muito utilizados na lígua italiana.

Agora, com a prática, você verá como ficará cada vez mais natural utilizá-los.

Compartilhe comigo aqui abaixo nos comentários o que achou desta lição! Vou adorar ver o seu comentário aqui : )

Ci vediamo alla prossima!

Leia também: O verbo piacere no italiano