C’è e Ci sono, como utilizá-los?
Você sabe como usar “c’è” e “ci sono” de forma correta no italiano? Se ainda tem dúvidas ou dificuldades, fique tranquilo, esses verbos de fato geram muita confusão em nós brasileiros. Isso
Maleficent – Signora del male
Da série “Italiano com filme”, trago hoje cenas do filme Maleficent – Signora del male (Malévola – título do filme no Brasil). Você já viu esse filme? Maleficent é um filme de
Volare – Nel blu dipinto di blu
Hoje, em nossa série de músicas italianas eu trago um clássico inesquecível “Nel blu dipinto di blu”, conhecida popularmente como “Volare” de Domenico Modugno e Franco Migliacci. Apresentada pela primeira vez
Essere ou Avere? Qual auxiliar utilizar?
Você já ficou confuso na hora de escolher qual auxiliar, essere ou avere, utilizar com o os tempos compostos? (I tempi composti) No italiano esses verbos são utilizados como auxiliares quando
Festa da República Italiana
Você conhece a Festa da República Italiana? Hoje vou compartilhar um pouco deste evento que é um dos mais importantes na Itália. Para conhecer a história e também treinar a língua
Piccole Donne | Italiano com Filme
Da série “Italiano com filme”, trago hoje cenas do filme Piccole Donne (Adoráveis Mulheres – título do filme no Brasil). Você já viu esse filme? O filme Piccole Donne, lançado este ano
L’italiano – Un italiano vero
Hoje, em nossa série de músicas italianas eu trago a canção “L’italiano – sono un italiano vero” de Toto Cutugno. Esta música é famosa no mundo todo e se tornou uma
Essere ou Stare? Quando utilizar cada um destes verbos
Você já ficou confuso na hora de usar os verbos essere ou stare no italiano? Se sim, bem-vindo ao clube! Estes dois verbos geram muita confusão nos estudantes da língua italiana, já
Frozen – Il regno di Ghiaccio
Da série “Italiano com filme”, trago hoje cenas do filme Frozen – Il regno di Ghiaccio (O reino do gelo). Você já viu esse belo filme da Disney? Io sono innamorata di
Bella Ciao
Hoje, em nossa série de músicas italianas eu trago a famosa canção “Bella Ciao”. Decidi compartilhar ela hoje em homenagem ao dia da Libertação Italiana (Festa della Liberazione) comemorada todos os
Possessivos em Italiano – Como utilizar
Você sabe como utilizar os possessivos em italiano? Os adjetivos e pronomes possessivos (possessivi) são parte essencial da estrutura da língua, não somente do italiano, mas de qualquer idioma. Diferentemente do português, existem
Ford vs Ferrari | Italiano com Filme
Que tal treinar o seu italiano com cenas do filme Ford vs Ferrari? Hoje, vamos iniciar uma nova série: “Italiano com filme”. Esta série tem como objetivo treinar a compreensão oral,
Io resto a casa – como agir nesse período de crise e incertezas
Il movimento “io resto a casa” iniziato in Italia e già adottato in molti paesi per contenere il coronavirus (COVID-19), è arrivato anche in Brasile come una raccomandazione. Sappiamo che questa
Verbos reflexivos em italiano – quando e como utilizar
Você sabe como utilizar os verbos reflexivos em italiano? O uso de verbos reflexivos (verbi riflessivi) são bem comuns na língua italiana, para utilizá-los da forma correta é necessário ter claro QUANDO e
Le donne lo sanno
Em homenagem a giornata internazionale della donna, trago hoje a bela música Le donne lo sanno do cantor de pop-rock Ligabue. Em 2006, ano de lançamento da música, Ligabue compartilhou que
Dia do Imigrante Italiano
Você sabia que hoje é celebrado nacionalmente o Dia do Imigrante Italiano? Com a seguinte frase em cartazes e propagandas, os italianos eram convidados pelo governo a começar uma nova vida com
Più Bella Cosa – Eros Ramazzotti
Hoje, vamos iniciar uma nova série “Italiano com Música”. E para começarmos com o pé direito, vamos começar com uma música famosíssima: Più Bella Cosa de Eros Ramazzotti. Você provavelmente já ouviu
Curiosidades sobre o Carnaval Italiano
Máscaras, brincadeiras, desfiles e diversão: o carnaval italiano, sem dúvidas, é uma das festas mais divertidas da Itália. Você sabe como os italianos festejam o Carnaval? Esqueça a concepção de Carnaval
Como estudar italiano | 2 táticas eficazes
Como estudar italiano de uma forma que o seu aprendizado seja mais efetivo e renda mais? Sei que algumas vezes não conseguimos estudar o quanto gostaríamos ou as vezes... não sabemos exatamente
A famosa expressão BOH
Você já ouviu a famosa expressão "Boh"? Essa é uma expressão muito usada pelos italianos em diversas situações. Quando você vai para Itália, provavelmente irá ouvir rapidamente essa expressão local. Mas o que
O principal erro na hora de aprender italiano
Na hora de aprender italiano existe um grande erro que muitos cometem independentemente do nível que se encontram. Aliás, acredito que talvez este seja o principal erro que impacta diretamente no
DI ou DA – Procedência e Origem
“Di” ou “Da”? Qual preposição usar em termos de origem e procedência? Quantas vezes você já não se sentiu confuso na hora de usar as preposições “di” ou “da” para explicar
Quando usar Magari
O que quer dizer a expressão “Magari”? E quando utilizá-la? Da nossa série expressões idiomáticas do italiano vamos ver hoje a expressão “magari”. Esta é uma expressão bem comum na Itália e
Acqua in bocca!
A expressão italiana de hoje é “Acqua in bocca”. Uma das coisas mais prazerosas sobre estudar italiano é aprender as expressões idiomáticas comuns do cotidiano. Estas expressões não podem simplesmente ser traduzidas
Procissão das serpentes
Você já ouviu falar da “Procissão das serpentes” (Festa dei Serpari)? Centenas de pessoas participam da procissão anual das serpentes na cidade de Cocullo, na região de Abruzzo, na Itália. Cocullo é
4 coisas que você não deve fazer na hora de aprender italiano
Ao aprender italiano existem 4 coisas que você NÃO deve fazer, caso contrário, irá prejudicar o seu progresso nos estudos. Existem muitas práticas e hábitos que adotamos quando estamos aprendendo um
Befana: a amada velhinha italiana
Você já ouviu falar da Befana? A famosa e amada velhinha italiana? Para quem nunca ouviu falar Befana é uma personagem muito conhecida do folclore italiano, tão querida como o Papai Noel
A síndrome do italiano perfeito
Você já se pegou com a síndrome do italiano perfeito? Que síndrome é essa? Quais são os sinais? Como saber se você sofre dela? Bom, hoje eu quero compartilhar algo que assombra
A famosa expressão Mannaggia
Você já ouviu ou conhece a expressão “Mannaggia”? Da nossa série de expressões idiomáticas do italiano, vamos falar hoje desta expressão que é muito utilizada pelos italianos. Esta expressão é uma interjeição
Entenda os apelidos das cidades italianas
Você já conhece os apelidos das cidades italianas? Esta é uma curiosidade que talvez muitas pessoas não saibam, mas além dos nomes originais que conhecemos... tem algumas cidades italianas que ganharam fama
Non avere peli sulla lingua
Você já ouviu a expressão “Non avere peli sulla lingua”? Conhece o seu significado? Da série de expressões idiomáticas do italiano hoje vamos falar desta expressão que é bem comum do
Como eliminar a procrastinação para começar a estudar
Como eliminar a procrastinação na hora de estudar? Hoje quero compartilhar com você algo que afeta a todos nós... a PROCRASTINAÇÃO! Definindo de forma simples e direta... não fazer o que você
O que é o feriado Ferragosto?
Você conhece o famoso feriado Ferragosto que acontece na Itália no dia 15 de agosto? Agosto na Itália é marcado por ser um mês de férias, calor e muita diversão. Talvez muitos
Chi se ne frega
Você já ouviu a expressão “Chi se ne frega”? Sabe o que ela quer dizer? Esta é uma expressão idiomática muito comum entre os italianos e significa... “Quem se importa”, “tanto faz”,
Italiano não se ensina, se aprende
Priscilla, quais os melhores métodos de ensino para se aprender italiano? Essa é uma pergunta que tempos em tempos eu recebo e por isso resolvi compartilhar hoje um conceito que pode
Catacumbas de Roma
Você conhece ou já teve a oportunidade de visitar as Catacumbas de Roma? Quando pensamos em Roma, logo já imaginamos o Coliseu, o fórum romano, a Piazza Navona, a Fontana di